[00:00.03]《Just Be Held / 交托于我》
[00:03.03]歌手：Casting Crowns
[00:06.03]专辑：Thrive
[00:09.03]www.izanmei.uk
[00:11.03]
[00:12.03]Hold it all together
[00:14.39]这一切 请坚持住
[00:14.40]Everybody needs you strong
[00:18.71]每个人都需要你保持坚强
[00:18.72]But life hits you out of nowhere
[00:20.60]但是生活总有各样突如其来的打击
[00:20.61]And barely leaves you holding on
[00:22.73]甚少允许你继续坚持
[00:22.74]
[00:24.50]And when you're tired of fighting
[00:28.61]当你努力奋斗的时候
[00:28.62]Chained by your control
[00:31.57]却被自己的控制欲所捆绑
[00:31.58]Theres freedom in surrender
[00:34.63]然而在谦卑降伏中却有自由
[00:34.64]Lay it down and let it go
[00:36.77]放手 顺其自然
[00:36.78]
[00:37.52]So when you're on your knees
[00:39.41]当你双膝跪下呼求
[00:39.42]And answers seem so far away
[00:43.45]却似乎没有被应允的时候
[00:43.46]You're not alone
[00:44.68]你不是孤立无援
[00:44.69]Stop holding on and just be held
[00:50.62]只要放下自己对生命的掌控 交托于我
[00:50.63]Your worlds not falling apart
[00:52.58]你的世界并未四分五裂
[00:52.59]It's falling into place
[00:56.17]而是正在显明我的旨意
[00:56.18]I'm on the throne
[00:57.45]我坐在宝座上
[00:57.46]Stop holding on and just be held
[01:02.48]放下自己对生命的掌控 交托于我
[01:02.49]Just be held  just be held
[01:13.59]交托于我 交托于我
[01:13.60]
[01:15.77]If your eyes are on the storm
[01:17.30]如果你定睛在风暴上
[01:17.31]You'll wonder if I love you still
[01:21.91]你会总是询问 我是否仍然爱你
[01:21.92]But when your eyes are on the cross
[01:23.60]但如果你定睛在十架上
[01:23.61]You'll know I always have and I always will
[01:26.71]你就会知道 我一直爱你 直到永远
[01:26.72]
[01:28.00]And not a tear is wasted
[01:31.75]没有一滴眼泪是白流的
[01:31.76]In time  you'll understand
[01:34.44]时候到了 你自然会明白
[01:34.45]I'm painting beauty with the ashes
[01:37.98]我能够化腐朽为神奇
[01:37.99]Your life is in My hands
[01:39.97]你的生命 完全在我手中
[01:39.98]
[01:40.74]So when you're on your knees
[01:42.48]当你双膝跪下呼求
[01:42.49]And answers seem so far away
[01:46.51]却似乎没有被应允的时候
[01:46.52]You're not alone
[01:47.71]你不是孤立无援
[01:47.72]Stop holding on and just be held
[01:53.80]只要放下自己对生命的掌控 交托于我
[01:53.81]Your worlds not falling apart
[01:55.38]你的世界并未四分五裂
[01:55.39]It's falling into place
[01:59.32]而是正在显明我的旨意
[01:59.33]I'm on the throne
[02:00.48]我坐在宝座上
[02:00.49]Stop holding on and just be held
[02:05.63]放下自己对生命的掌控 交托于我
[02:05.64]Just be held  just be held
[02:16.62]交托于我 交托于我
[02:16.63]
[02:18.39]Lift your hands  lift your eyes
[02:21.97]高举你的双手 举目仰望
[02:21.98]In the storm is where you'll find me
[02:24.51]风暴中 正是你要亲眼见我的时候
[02:24.52]And where you are  I'll hold your heart
[02:27.76]无论你在哪里 我都保守你心
[02:27.77]I'll hold your heart
[02:29.94]我总保守你心
[02:29.95]
[02:29.96]Come to me find your rest
[02:34.55]亲近我 找到你的安息之所
[02:34.56]In the arms of the God who won't let go
[02:39.24]在上帝的膀臂中 你永不失落
[02:39.25]
[02:40.70]So when you're on your knees
[02:42.43]当你双膝跪下呼求
[02:42.44]And answers seem so far away
[02:46.69]却似乎没有被应允的时候
[02:46.70]You're not alone
[02:47.89]你不是孤立无援
[02:47.90]Stop holding on and just be held
[02:53.77]只要放下自己对生命的掌控 交托于我
[02:53.78]Your worlds not falling apart
[02:55.34]你的世界并未四分五裂
[02:55.35]It's falling into place
[02:59.31]而是正在显明我的旨意
[02:59.32]I'm on the throne
[03:00.50]我坐在宝座上
[03:00.51]Stop holding on and just be held
[03:05.65]放下自己对生命的掌控 交托于我
[03:05.66]Just be held  just be held
[03:18.29]交托于我 交托于我
[03:18.30]Just be held  just be held
[03:30.29]交托于我 交托于我
[03:30.30]
[03:31.30]*赞美诗网原创翻译